原文:
Tianwen 1 successfully landed on the Martian surface on Saturday morning, marking a historic accomplishment in China's space endeavor.
周六早上,天问一号成功着陆火星,标志着中国航天事业取得历史性成就。
高频词:
1. successfully (adv.) 成功地
success (n.) 成功
- succeed (v.) 取得成功
- successful (adj.) 成功的 - successfully (adv.) 成功地
2. land (n.) 陆地;(v.) 着陆
(n.) The barren land could produce little food.
这块贫瘠的土地只能生产些微的食物。
(v.) A plane was landing on the runway.
有架飞机正降落在跑道上。
3. surface (n.) 表面
70% of our globe's surface is water.
我们地球表面的70%是水。
4. historic (adj.) 具有历史性意义的
historic 指历史上有名的,具有历史重要性的
historical 指历史上出现过的,跟【历史】学科有关的
5. acomplishment (n.) 成就
For every plan fulfilled, there is a sense of accomplishment.
每一个计划完成时,就会有一股成就感。
a sense of accomplishment 成就感
6. space (n.) 太空;空间
space craft 太空飞船
7. endeavor (n.v.) 努力;尽力
(n.) Our endeavor was valuable.
我们的努力是有价值的。
(v.) Shop assistants endeavor to give their customers satisfaction.
店员尽力满足他们的顾客。
endeavor to do 尽力做某事;努力做某事
词组:
2. a historic accomplishment 一个历史性的成就
翻译练习题:
成功给予我们成就感。
上期参考答案:
柠檬树(Lemon Tree)是一首让人哭又让人笑的歌曲。
1. Lemon Tree is a bitter-sweet song.
2. Lemon Tree is a song making people bitter-sweet.
3. Lemon Tree is a song that makes people bitter and sweet.
1.Lemon Tree 歌曲名称,首字母都大写。
2.bitter 和 sweet算是固定的搭配了,最好一起用,不要再混用别的词。
3.这个歌主要是传递给人又搞笑,又心酸的感受,不是指哭笑的动作,所以bitter-sweet更好。而不是cry and laugh,动态感比较强,表示真的又哭又笑的动作。
